Περισσότεροι από 400 ερευνητές, θεολόγοι και εκπρόσωποι θρησκευτικών κοινοτήτων από 35 χώρες συγκεντρώθηκαν στο Βουκουρέστι για τον Παγκόσμιο Συνέδριο Συριακών Σπουδών και τη Διεθνή Διάσκεψη για τη μελέτη του Αραβικού Χριστιανισμού. Το διήμερο/πενθήμερο φόρουμ, που πραγματοποιείται από τις 3 έως τις 7 Αυγούστου στο Παλάτι του Κοινοβουλίου της Ρουμανίας, αποτελεί βήμα για συζήτηση σχετικά με τη διαφύλαξη της αρχαίας χριστιανικής παράδοσης, τον ρόλο της Εκκλησίας στην προστασία της πολιτιστικής κληρονομιάς και την ενίσχυση του διαθρησκειακού διαλόγου.

Στην έναρξη συμμετείχαν εκπρόσωποι Ορθοδόξων Εκκλησιών, ανατολικών χριστιανικών κοινοτήτων, της ακαδημαϊκής κοινότητας και θεσμών του κράτους. Σύμφωνα με το basilica.ro, ανάμεσα στους συμμετέχοντες βρίσκονται εκπρόσωποι 176 πανεπιστημίων από όλο τον κόσμο, συμπεριλαμβανομένων κορυφαίων ερευνητικών κέντρων στην Ευρώπη και τις Ηνωμένες Πολιτείες.

Ιδιαίτερο βάρος δόθηκε στη συριακή χριστιανική παράδοση, που, όπως υπογράμμισαν οι διοργανωτές, διασώζει το αρχαιότερο πνευματικό και πολιτιστικό αποτύπωμα του Ανατολιού. Τονίστηκε ότι μέσα από τη συριακή γλώσσα διατηρήθηκε η μνήμη των πρώτων χριστιανικών κοινοτήτων—μια γλώσσα στενά συνδεδεμένη με την εποχή της επίγειας ζωής του Ιησού Χριστού και των μαθητών του.

Στο μήνυμά του προς τους συνέδρους, ο Πατριάρχης Ρουμανίας Δανιήλ, το οποίο αναγνώστηκε κατά την έναρξη, υπενθύμισε τις ιστορικές σχέσεις μεταξύ της Ρουμανικής και της Αντιοχειανής Εκκλησίας, καθώς και τον ιδιαίτερο ρόλο των ρουμανικών εδαφών στη διατήρηση της ορθοδοξίας στον αραβικό Ανατολικό χώρο. Όπως ανέφερε, τον 18ο αιώνα οι ηγεμόνες της Βλαχίας και ιεράρχες της Ορθόδοξης Εκκλησίας στήριξαν ουσιαστικά τους χριστιανούς της περιοχής, ενισχύοντας την ανάπτυξη του αραβικού ορθόδοξου βιβλιοεκδοτικού έργου.

Κατά το μήνυμα, με τη συνδρομή του ηγεμόνα της Βλαχίας Κωνσταντίνου Βρίνκοβιάνου και χάρη στις προσπάθειες του μετέπειτα αγίου Ανθίμου του Ιβηρανού, στις αρχές του 18ου αιώνα εκδόθηκαν στη Μονή Σναγκωφ, κοντά στο Βουκουρέστι, τα πρώτα ορθόδοξα λειτουργικά βιβλία στα αραβικά. «Τα βιβλία στην αραβική γλώσσα που τυπώθηκαν με ρουμανική υποστήριξη άνοιξαν έναν νέο δρόμο στον κόσμο του Λεβάντε», σημειώθηκε χαρακτηριστικά, επισημαίνοντας ότι οι εκδόσεις αυτές βοήθησαν στη διατήρηση της βυζαντινής χριστιανικής παράδοσης ανάμεσα στις αραβόφωνες κοινότητες και επηρέασαν την εξέλιξη της χριστιανικής αραβικής γραμματείας.

Κλείνοντας, ο Πατριάρχης Δανιήλ υπογράμμισε ότι σήμερα το θεμέλιο για ενίσχυση της ειρήνης και της σταθερότητας στη Μέση Ανατολή παραμένει η ενότητα, η συνεργασία και η ζωή με πνεύμα ευαγγελικής αγάπης.

Με βιντεομήνυμα προς τους συμμετέχοντες παρενέβη και ο Πατριάρχης Κωνσταντινουπόλεως Βαρθολομαίος, ο οποίος αναφέρθηκε στην ιδιαίτερη αξία της συριακής παράδοσης ως φορέα θεολογικής, λειτουργικής και πολιτιστικής μνήμης του αρχαίου χριστιανικού κόσμου. Κατά τον ίδιο, η προστασία των ιστορικών χριστιανικών κοινοτήτων της Μέσης Ανατολής αποτελεί «επιτακτικό ηθικό καθήκον»—όχι μόνο για τη διατήρηση της χριστιανικής παρουσίας στην περιοχή, αλλά και για τη διάσωση πνευματικής κληρονομιάς που ανήκει σε ολόκληρη την ανθρωπότητα. Εξέφρασε επίσης την ελπίδα ότι το έργο των επιστημόνων και των θεολόγων θα συμβάλει στην εμβάθυνση του διαλόγου, στην καλλιέργεια αμοιβαίας κατανόησης και στην προστασία των αρχαίων χριστιανικών μνημείων του Ανατολιού.

Στην έναρξη μίλησε επίσης ο πρώην πρόεδρος της Ρουμανίας Εμίλ Κωνσταντίνεσκου, επικεφαλής του Επιστημονικού Συμβουλίου του Ινστιτούτου Προηγμένων Σπουδών για τον Πολιτισμό και τον Πολιτισμό του Λεβάντε. Όπως υποστήριξε, ο σύγχρονος κόσμος βιώνει περίοδο αυξανόμενων διαιρέσεων και συγκρούσεων, ενώ η θρησκευτική πίστη μπορεί να διαδραματίσει σημαντικό ρόλο στη διαμόρφωση μιας κουλτούρας ειρήνης.

«Αν θέλουμε να φτάσουμε σε πραγματική ειρήνη και αλληλοκατανόηση ανάμεσα στους ανθρώπους, δεν πρέπει να ακολουθούμε τον χαμηλότερο κοινό παρονομαστή, αλλά τον υψηλότερο—τον Θεό», ανέφερε ο Κωνσταντίνεσκου.

Στο συνέδριο συμμετέχουν επίσης εκπρόσωποι διαφορετικών χριστιανικών παραδόσεων, όπως ο Καθολικός-Πατριάρχης της Ασσυριακής Εκκλησίας της Ανατολής Μαρ Αβά III, ο Πατριάρχης της Συριακής Ορθόδοξης Εκκλησίας Αντιοχείας και πάσης Ανατολής Ιγνάτιος Εφραίμ Β΄, καθώς και αντιπροσωπείες της Ρουμανικής Ορθόδοξης Εκκλησίας.

Κατά τη διάρκεια των πέντε ημερών, οι εργασίες του φόρουμ θα επικεντρωθούν στη συριακή λογοτεχνία, τις αρχαίες βιβλικές χειρόγραφες συλλογές, την ιστορία του ανατολικού χριστιανισμού, την αραβική χριστιανική θεολογική σκέψη, το κανονικό δίκαιο και ζητήματα προστασίας της πολιτιστικής κληρονομιάς της Μέσης Ανατολής.