Το Πατριαρχικό Εξάρχαιο της Αφρικής έχει εκδώσει ένα βιβλίο υπηρεσίας στη Μαδαγασκάρη για τον κλήρο της Επισκοπής της Νότιας Αφρικής στη Δημοκρατία της Μαδαγασκάρης.
Η μετάφραση και η επιμέλεια πραγματοποιήθηκαν από τον κοσμήτορα ιερέα Νικολάι Ραμαρουσούν, τον ιερέα Μακάρι Ρατουτζουναντενάινα, τον ιερέα Βασίλι Ραντριανάιβου και τον ιερέα Αλέξιο Λαλατιάνα υπό την καθοδήγηση του βοηθού εξάρχη για τη θρησκευτική εκπαίδευση και την Κατήχηση αρχιερέα Τίγκρι Χατσατριαν.
Τα βιβλία υπηρεσίας εκτυπώθηκαν στο τυπογραφείο "VIP Publishing House" στο Kursk.
Σύμφωνα με τον ιερέα Alexy lalatiana, αντίγραφα έχουν ήδη παραδοθεί σε τοπικούς ιερείς.
Στις 17 Οκτωβρίου 2024, στην ενορία του Αγίου Νεκταρίου στην πόλη Μαχατζάνγκα, ο ιερέας Βασίλειος Ραντριαναϊβού και ο ιερέας Νεκτάριος Ανδριαμανάνα γιόρτασαν τη λειτουργία στη μητρική τους γλώσσα σύμφωνα με το νέο βιβλίο υπηρεσίας.