До Греції після 109 років в Болгарії повернулися 53 церковних предмета XVI–XIX століть, включаючи старовинні хрести, ікони, срібні оклади і ковчеги для зберігання мощей. Колекцію представили в музеї візантійської культури в Салоніках, де вона буде відкрита для відвідувачів до 5 листопада, після чого реліквії планують передати монастирям і церковним установам, звідки вони походять.

Як повідомляє Грецька Телерадіокомпанія ERT, предмети були вивезені з монастирів Македонії в 1917 році, під час Першої світової війни. Їх повернення стало першим результатом угоди про культурну спадщину, підписаної міністрами культури Греції та Болгарії 29 вересня 2026 року.

Фото: Серрська і Нігритська митрополія / imsn.gr

Серед найбільш цінних експонатів-два комплекти богослужбових ріпід, виготовлених з позолоченого срібла з емаллю в XVI столітті. Ці металеві опахала із зображеннями ангелів і серафимів використовуються в православному богослужінні і символізують небесні сили, невидимо присутні при здійсненні Євхаристії.

Особливий інтерес представляє Срібний оклад ікони Іоанна Хрестителя із зображеннями епізодів його житія. Повернуті деталі доповнюють ікону, що знаходиться в іконостасі монастиря Іоанна Предтечі в Серрі, і дозволяють відновити її історичну цілісність.

У колекцію також входять два великих напрестольних і хресних Хреста, прикрашених зображеннями святих. Один з них відрізняється філігранною срібною роботою та декоративною короною, яку підтримують ангели. Серед експонатів є і ковчеги для зберігання мощей, один з яких несе дату 25 березня 1821 року — день початку Грецької революції проти Османської імперії.

Інші предмети колекції-старовинна дерев'яна двері з інкрустацією перламутром і кісткою, облачення, церковне начиння, архієрейський трон і аналой. Вони походять головним чином з монастирів Іоанна Предтечі в Серрі і Богородиці Ейкосіфініси, а також з митрополії Серре і Нігріта.

За даними ERT, предмети вивезли до Софії в 1917 році з монастирів Македонії. Їх походження пов'язане з історичними православними обителями, в тому числі монастирем Богородиці Ейкосіфініси і монастирем Іоанна Предтечі в Серрі.

Міністр культури Греції Ліна Мендоні назвала угоду з Болгарією важливим кроком до повернення інших втрачених цінностей. Наступний етап передбачає вивчення болгарських музейних каталогів і огляд предметів грецькими фахівцями, щоб встановити походження інших рукописів і церковних реліквій і підготувати нові вимоги про їх повернення.

Нагадаємо, у вересні 2026 року влада Греції та Болгарії домовилися про взаємну передачу культурних цінностей: в рамках угоди грецька сторона також передала Болгарії останки царя Самуїла, який правив у 997-1014 роках. Вони були виявлені в базиліці Святого Ахіллія в 1965 році і зберігалися в Салоніках.