Презентація видання Нового Завіту індонезійською мовою відбулася у храмі апостола Хоми в Джакарті 19 жовтня, у день пам'яті апостола. Про це повідомив Патріарший екзархат Південно-Східної Азії Російської православної церкви.

Перед презентацією у храмі відбулася святкова Божественна літургія, яку очолив єпископ Джакартський Пітірім, вікарій Сінгапурської єпархії. У богослужінні брали участь священнослужителі місцевих православних парафій.

Видання Нового Завіту представили з благословення митрополита Сергія, Патріаршого Екзарха Південно-Східної Азії. Після урочистої частини духовенство та парафіяни зібралися на спільну трапезу.

Робота над перекладами православної літератури індонезійською мовою триває вже кілька років. У грудні 2025 року в місті Бекасі, розташованому поряд з Джакартою, представили перший православний молитвослів цією мовою. Видання покликане допомогти віруючим, у тому числі новонаверненим християнам, краще розуміти молитви та брати участь у богослужіннях.

Православ'я з'явилося в Індонезії наприкінці ХХ століття. Переклад богослужбових і релігійних текстів індонезійською мовою представляє особливу складність через відмінності в граматики та термінології: індонезійська відноситься до австронезійської мовної сім'ї, а давньогрецька, на якій написана значна частина ранньохристиянських текстів, — індоєвропейської.