У Державному Історичному музеї в Москві 15 грудня 2025 року відбулася презентація фототипічного видання Геннадіївської Біблії 1499 року, першого повного зібрання книг Святого Письма церковнослов'янською мовою. Видання складається з дев'яти томів і є результатом плідної співпраці видавництва Стрітенського монастиря та Державного Історичного музею.
У заході взяли участь: голова Видавничої Ради Руської Православної Церкви митрополит Калузький і Боровський Климент, генеральний директор Державного Історичного музею А.К. Левикін, директор видавництва Стрітенського монастиря ієромонах Іриней (Піковський).
Митрополит Климент у своєму виступі розповів, що в поточному році видання Геннадіївської Біблії було удостоєна головного призу конкурсу «Просвіта через книгу». Ієрарх зазначив, що підготовка такого видання вимагає багато часу і праці, томи виходили протягом декількох років, з 2019 по 2025 рр.
Голова Видавничої Ради зазначив, що укладачі багатотомника в передмові цитують слова митрополита Макарія (Булгакова): «зібрання в один склад всіх книг Святого Письма Старого і Нового Завітів в слов'янському перекладі — подія найбільшої важливості, що становить епоху в історії нашої Церкви і особливо нашої духовної літератури».
Владика Климент підкреслив, що завдяки сучасним технологіям читачам тепер доступні детальні копії сторінок цього унікального пам'ятника, і зробив акцент на нових способах роботи з джерелами минулих століть: сучасні цифрові методи дають можливість створювати високоякісні репродукції старовинних текстів і вивчати їх на електронних пристроях. Переведення в цифровий формат значно розширює доступ до історичних документів для наукової роботи, освіти та дослідницьких цілей.
На закінчення своєї промови митрополит Климент висловив подяку директору видавництва Стрітенського монастиря ієромонаху Іринею (Піковському) і всім співробітникам видавництва і Державного Історичного музею, які працювали над багатотомником.
У Державному Історичному музеї відбулася презентація видання Геннадіївської Біблії
17.12.2025, 10:00
-
Рахівники чужої любові
Анна Тумаркіна
Усі автори