У Російську Церкву перейшла громада бурів з південноафриканського міста Блумфонтейн

У Патріарший екзархат Африки перейшла громада бурів з міста Блумфонтейн в ПАР. Священик Іоанн Россоу звершив першу Божественну літургію на антимінсі Московського Патріархату 5 березня, в тиждень Торжества Православ'я.

Як розповіли в прес-службі Африканського екзархату, це вже третя громада бурів, яка перейшла в Російську Церкву. Навесні 2022 року до Патріаршого екзархату Африки приєдналися ПАРАФІЯ ХРАМУ святого Іоанна Лествичника в Кейптауні та Парафія храму преподобної Марії Єгипетської в Робертсоні. 

У Кейптауні служби проходять на трьох мовах: церковно-слов'янською, англійською та африкаанс. Серед парафіян, крім бурів, є росіяни, українці, серби, англійці.

Настоятель храму в Робертсоні, отець Захарія ван вік, етнічний бур, присвятив своє життя перекладу богослужбових текстів на мову африкаанс, і адаптації російської церковної музики під місцеве богослужіння. В інтерв'ю для ютуб-каналу Патріаршого екзархату Африки він розповів, що його місіонерська діяльність не зустрічала підтримки в Олександрійській Церкві.

Африканери або бури-це нащадки нащадки голландських, французьких і німецьких фермерів, які переселилися в Південну Африку в XVII столітті. Сьогодні їх чисельність становить близько 3,6 млн осіб. Рідна мова бурів, африкаанс, склався на основі південних діалектів нідерландської мови. Навіть сьогодні носії африкаанс і нідерландського можуть розуміти один одного без попередньої підготовки.