В Патриарший экзархат Африки перешла община буров из города Блумфонтейн в ЮАР. Священник Иоанн Россоу совершил первую Божественную Литургию на антиминсе Московского Патриархата 5 марта, в Неделю Торжества Православия.

Как рассказали в пресс-службе Африканского экзархата, это уже третья община буров, перешедшая в Русскую Церковь. Весной 2022 года к Патриаршему экзархату Африки присоединились приход храма святого Иоанна Лествичника в Кейптауне и приход храма преподобной Марии Египетской в Робертсоне. 

В Кейптауне службы проходят на трёх языках: церковно-славянском, английском и африкаанс. Среди прихожан, кроме буров, есть русские, украинцы, сербы, англичане.

Настоятель храма в Робертсоне, отец Захария ван Вик, этнический бур, посвятил свою жизнь переводу богослужебных текстов на язык африкаанс, и адаптации русской церковной музыки под местное богослужение. В интервью для ютуб-канала Патриаршего экзархата Африки он рассказал, что его миссионерская деятельность не встречала поддержки в Александрийской Церкви.

Африканеры или буры  —  это потомки потомки голландских, французских и немецких фермеров, переселившихся в Южную Африку в XVII веке. Сегодня их численность составляет около 3,6 млн человек. Родной язык буров, африкаанс, сложился на основе южных диалектов нидерландского языка. Даже сегодня носители африкаанс и нидерландского могут понимать друг друга без предварительной подготовки.