В праздник Покрова Пресвятой Богородицы, 14 октября 2026 года, Божественную литургию в Покровском храме Московской духовной академии возглавил председатель Финансово-хозяйственного управления Московского Патриархата митрополит Владимирский и Суздальский Никандр.

По окончании Литургии было совершено славление празднику Покрова Пресвятой Богородицы, после чего митрополит Никандр обратился к верующим с архипастырским словом.

Далее в Большом зале Московской духовной академии прошел торжественный акт по случаю престольного праздника академического храма.

Ежегодно в день празднования Покрова Пресвятой Богородицы после совершения торжественной Литургии академическая община и многочисленные гости академии собираются в Большом зале. Здесь в доброй атмосфере звучат поздравления, слова признательности родной духовной школе, вспоминаются основатели и наставники, много потрудившиеся на благо Московской духовной академии.

Среди высоких гостей были митрополит Никандр, митрополит Евгений, митрополит Аристарх, епископ Иоанн, епископ Феодорит, епископ Питирим, иеромонах Аполлинарий (Панин), президент Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета протоиерей Владимир Воробьев, иеромонах Лука (Пронских), протоиерей Валентин Васечко.

Торжественный акт открыл митрополит Никандр. В начале выступления владыка огласил Патриаршее поздравление, а затем обратился к собравшимся со словом.

«Необычайно трепетно совершать богослужение в родном Покровском храме, где принимал священный сан и где проводил первую и вторую ночи после принятия монашеского пострига, где я духовно родился. От лица выпускников Московской духовной академии я хочу поблагодарить в первую очередь, конечно, Вас, владыка Евгений. Не передать всех чувств, которые испытываешь, когда сослужишь вместе с Вами, потому что понимаешь, что от Ваших рук ты принял все то, что имеешь в этой жизни. И именно Вы научили нас, как Святейший Патриарх написал, не быть в праздности, благоговеть пред святыней, быть людьми трезвенными и стараться быть верными чадами того Православия, которое передали и сохранили для нас предки. Поэтому я всех вас благодарю и желаю нынешнему поколению студентов помнить эти слова и быть достойными и благодарными воспитанниками Московской духовной академии», — сказал, в частности, митрополит Никандр.

В 2026 году Русская Православная Церковь отмечает знаменательную дату — 150‑летие Синодального перевода Библии на русский язык. Существенную роль в осуществлении этого масштабного церковно‑государственного начинания сыграла Московская духовная академия. Ныне академическая община обращается к деяниям славных предшественников, чей самоотверженный труд в стенах академии в третьей четверти XIX века дал обильные плоды. Синодальный перевод по праву вошел в историю как событие исключительной важности. Его подготовка потребовала от выдающихся ученых представителей духовной школы предельной концентрации творческих сил, глубокой эрудиции и незаурядной интеллектуальной изобретательности. С актовой речью «Вклад Московской духовной академии в дело Синодального перевода Библии на русский язык» выступил доцент кафедры библеистики МДА протоиерей Георгий Климов.

К празднику Покрова Пресвятой Богородицы за усердные труды на благо Святой Церкви Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл удостоил преподавателей и сотрудников МДА церковных наград.

В завершающей части торжественного акта концертный хор МДА под управлением Е.В. Боровинского исполнил праздничные песнопения. Прозвучали стихира праздника Покрова Пресвятой Богородицы «Освящается небо и земля», тропарь иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость» болгарского распева в изложении Михаила Попова-Платонова, «Достойно есть» болгарского распева в изложении архимандрита Матфея.