У селі Шебаліно відбулася презентація телеграм-каналу " Чӧбӧлкӧптіҥ кереги» ("справа Чевалкова") з мовленням алтайською мовою. Цей проект був розроблений в Успенському приході Шебаліно і в кінці березня став переможцем грантового конкурсу Міністерства праці та соціального розвитку Республіки Алтай.

Презентацію провів керівник проекту, настоятель Успенської церкви священик Павло Тайченачев.

Проект спрямований на підтримку і розвиток алтайської мови за допомогою сучасних технічних засобів, зокрема, месенджера Telegram, який користується широкою популярністю, в тому числі серед молоді. Питання збереження і розвитку мови корінного населення розглядається в Республіці Алтай на найвищому рівні. Фінансування програм вивчення алтайської мови займають значну частину регіонального бюджету. Однак ситуація з освоєнням мови жителями Республіки залишається, на жаль, складною.

За даними Всеросійського перепису населення 2010 року, алтайською мовою говорять 55 тисяч жителів Росії, вільно володіє нею лише близько 2% алтайців. У 2020 році ЮНЕСКО віднесла Алтайську мову до тих, що знаходяться під загрозою зникнення. Причина-мова слабо вивчається в сім'ях і школах, діти мало говорять на ньому. Також під загрозою опинилася група мов північних алтайців-тубаларська, челканська і кумандинська. На цих мовах розмовляють тільки літні люди, діти їх розуміють, але на них не спілкуються і не навчають їм нові покоління.

І це незважаючи на те, що кількість дітей, які вивчають Алтайський мову в загальноосвітніх школах, насправді, збільшилася. Згідно з даними Міністерства освіти Республіки Алтай, якщо в 2011 році його вивчали 8848 дітей, то в 2016-му — 11 013. Зростання відбулося не тільки за рахунок дітей алтайської національності, а й дітей інших етнічних груп. У той же час все більше стає дітей-алтайців, які відмовляються від вивчення рідної мови. З 2011 до 2017 роки їх частка зросла з 16% до 19,5%.

Однією з головних причин становища, що склалося, на думку авторів проекту, є відсутність у молоді мотивації до вивчення рідної мови. Багато молодих людей не бачать практичної користі у вивченні рідної мови, вважають рідну мову «сільським», побоюються, що не зможуть застосувати Алтайський мову де-небудь, крім як в колі сім'ї. Іншою проблемою є роз'єднаність активістів, які виступають на захист рідної мови. Кожен діє сам по собі, не маючи з однодумцями координації.

Ще однією проблемою є помилкова посилка, що виникає при хрещенні корінних жителів Алтаю в християнську віру. Охрестившись, відвідуючи храм, корінний житель Алтаю виявляється в російській, слов'янської церковної мовному середовищі, мимоволі віддаляється від мови і культури свого народу, виникає помилкова посилка «ти хрестився, значить, ти росіянин».

Пропонований проект телеграм-каналу з мовленням алтайською мовою дозволяє перевести Алтайську мову з розряду "сільського», «домашнього», "побутового" в розряд засобу соціального спілкування за допомогою сучасних технічних засобів.

Висвітлення в каналі алтайською мовою актуальних подій життя республіки та інших регіонів саме молодими людьми, користувачами месенджера, інтенсивне обговорення їх молодіжною аудиторією може створити додаткову мотивацію до вивчення алтайської мови, наскільки це можливо в нинішніх умовах: щоб дізнатися, «що там пишуть в телеграмі», потрібно знати Алтайський.

Крім того, спілкування алтайською мовою в рамках телеграм-каналу послужить консолідації активістів, які ратують за розвиток рідної мови. Телеграм-канал може стати майданчиком для осмислення проблем розвитку мови, для організації спільних дій, збору коштів на громадські ініціативи в руслі збереження мови і культури корінних жителів Гірського Алтаю.

Проект не є спеціально церковним або спеціально православним в сенсі жорсткого відбору інформації за принципом конфесійної відповідності. Швидше можна сказати, що канал є засобом утвердження традиційних цінностей, однаково розуміються представниками всіх народів нашої багатонаціональної і багатоконфесійної Республіки.

На каналі планується на регулярній основі піднімати теми багатодітної сім'ї, любові до Батьківщини, турботи про природу рідного краю, формування тверезих переконань, збереження історії свого роду.

Правила телеграм-каналу прості: кожен передплатник автоматично наділяється правом редактора і може вільно публікувати на каналі текстові та відео-матеріали алтайською мовою. Виняток становлять публікації екстремістського або націоналістичного характеру, за які адміністратори каналу можуть позбавити порушника редакторських функцій.

В якомусь сенсі проект продовжує місіонерську традицію дбайливого ставлення і розвитку мови корінного населення, яка виразилася в XIX столітті в створенні граматики алтайської мови і друкуванні книг на мові корінних жителів Алтаю. З цим, ДО РЕЧІ, пов'язано і назва телеграм-каналу ім'ям великого сина Алтайського народу, просвітителя, перекладача, письменника і першого священика з алтайців протоієрея Михайла Чевалкова.