У Варшаві завершився навчальний рік на курсах церковнослов'янської мови

18 червня 2024 року в центрі православної культури у Варшаві завершився перший рік навчання церковнослов'янської мови. Про це повідомляє сайт Польської Православної Церкви. Курси, проведені в 2023/2024 навчальному році з благословення Митрополита Варшавського і всієї Польщі Сави, вів ігумен Пантелеімон (Карчевський).

Протягом року заняття проходили по вівторках в бібліотеці Центру, збираючи дорослих, молодь і дітей. Учасники займалися у двох групах-базовій та середній, залежно від рівня знання мови. Деякі ентузіасти відвідували обидві групи. На перших заняттях учасники вивчали алфавіт та аналізували відомі молитовні правила та Тексти служб. Надалі розвивали навички читання і розуміння, вивчали тексти для різних періодів літургійного року.

Курс завершився молебнем в академічній церкві Святих Кирила і Мефодія. Після богослужіння директор Центру, отець Андрій Левчак, привітав учасників з успішним завершенням курсу, а також подякував ігумену Пантелеімону за ініціативу та працю.

Учасники відзначили, що заняття допомогли їм відкрити для себе багатство церковнослов'янської мови і познайомитися з основами православного богослов'я. Вони висловили надію, що курс продовжиться в наступному навчальному році і в ньому з'являться нові учні.

Церковнослов'янська-традиційна мова богослужіння, що вживається Православною Церквою в Болгарії, Сербії, Чорногорії, Північній Македонії, Польщі, Білорусії, Україні та Росії, а також частково в Молдавії, Словаччині та Чехії. У більшості церков він використовується поряд з національними мовами. Історія церковнослов'янської мови починається в 863 році, коли святі рівноапостольні Кирило і Мефодій переклали з грецької необхідні в християнській церкві книги: Євангеліє, Апостол, Псалтир, а також літургійні тексти.

Творці курсів підкреслюють особливу роль церковнослов'янської мови в польській культурі. У Польщі в XI столітті була створена знаменита Супрасльская рукопис-збірник житій святих і проповідей різного походження на березень місяць, найбільший за обсягом пам'ятник старослов'янської мови. У 2007 році ЮНЕСКО включило Супрасльський рукопис до реєстру «Пам'ять світу».

 

Фото: Польська Православна Церква / orthodox.pl