О Боге с большой буквы и боге с маленькой
Андрей Сорокин

Дни, когда празднуется торжество славянской письменности и культуры, располагают к разговорам о русском языке. Прекрасный и могучий русский язык, действительно, наше достояние. С этим не поспоришь. И, кстати говоря, это один из самых незыблемых языков на планете. Есть даже европейские языки, которые за последние десятилетия реформировались несколько раз. Наш еще держится, хотя разговоры о некоторых изменениях в правилах возникают регулярно. Вот опять прессу потрясло сообщение – «Министр просвещения Кравцов предложил писать слово «Бог» с заглавной буквы». В этом сообщении лукавства гораздо больше, чем в грядущей реформе русского языка. Давайте разберемся.

Вот, как цитировало идею министра информационное агентство ТАСС: ««Напомню, что правила русской орфографии и пунктуации были приняты в 1956 году и никак не регламентировали правила написания слов, относящихся к религиозной сфере. Новый проект правил русской орфографии предлагает следующее: слово "Бог" необходимо писать с заглавной буквы, так же, как и с заглавной буквы имена апостолов, пророков, святых»,— сказал господин Кравцов на открытии XXX Международных образовательных чтений «К 350-летию со дня рождения Петра I: секулярный мир и религиозность».

Надо сказать, что многие официальные лица, сенаторы и депутаты прокомментировали предложение министра отчаянно комплиментарно. «Наконец-то всё встанет на свои места!», «Это хорошее начало порядка», «наконец-то услышали сакральный смысл слова» - примерно такими отзывами на «новую» инициативу наполнилось информационное пространство.

В ответ на этот лингвистический вброс мне вспоминается вечная цитата Александра Сергеевича Пушкина, прозорливца и пророка русской культуры: «Мы ленивы и нелюбопытны». Только ленью и необразованностью в наше время можно объяснить такое непосредственное удивление от того, что Земля круглая, а Волга впадает в Каспийской море.

Давайте разберемся, о каком новом проекте правил русской орфографии говорил министр российского просвещения. Для многих будет новостью, что разговоры о некоторых изменениях в орфографии русского языка в академической среде ведутся давно. Не вчера начались.

Первый (после утвержденного «советского» свода) обновленный вариант правил орфографии появился еще 9 ноября прошлого, 2021 года на федеральном портале проектов федеральных нормативных актов. Ученые тогда много спорили и попросили Минпрос отозвать «сырой» проект. Тогда ученые высказали много критических замечаний. Например, известный лингвист, доктор наук, профессор Максим Анисимович Кронгауз сказал так: «Главное, что меня расстраивает: непонятно, кто автор этого текста. В министерстве нет достаточного количества специалистов, которые могли бы сделать такую работу. Текст без авторов? На мой взгляд, это снимает ответственность за дело. Сам проект представлен очень небрежно: он не может в этой редакции функционировать».

Спустя пять месяцев, в начале апреля этого года Министерство просвещения вынесло на общественное обсуждение новый, доработанный, проект постановления правительства об утверждении основных правил русской орфографии.

Вопросы, которые по мнению специалистов требовали нового подхода, касались в основном статуса буквы «ё», написания новых иностранных слов, типа «бренд», «тренд», начальной буквы в слове «интернет» и некоторых других моментов приведения новых слов в языке в соответствие с правилами написания и произношения. Когда предлагался проект новых орфографических правил, никому и в голову не приходили изменения вокруг слова «Бог». Первый, прошлогодний, вариант проекта критиковали за то, что он напоминал прежний академический свод правил под редакцией профессора Владимира Владимировича Лопатина 2006 года издания.

Что же писал Лопатин о «Боге» в 2006 году? Цитата: «§ 180. С прописной буквы рекомендуется писать слово Бог как название единого верховного существа (в монотеистических религиях). С прописной буквы пишутся имена Бога в разных религиях, напр.: Иегова, Саваоф, Яхве, Иисус Христос, Аллах, Шива, Брахма, Вишну; имена языческих богов, напр.: Перун, Зевс, Молох, Осирис, Ра, Астарта, Аврора, Вакх, Дионис. Так же пишутся собственные имена основателей религий, напр.: Будда, Мухаммед (Мохаммед, Магомет), Заратуштра (Заратустра); апостолов, пророков, святых, напр.: Иоанн Предтеча, Иоанн Креститель, Иоанн Богослов, Николай Чудотворец (но: Николай-угодник), Георгий Победоносец.

Примечание. Слово «бог» в формах множественного числа, а также в значении одного из множества богов или в переносном значении пишется со строчной буквы, напр.: боги Олимпа, бог Аполлон, бог войны.». Конец цитаты.

Что об этом написано в проекте нового свода правил Минпроса? Вот: «С прописной буквы рекомендуется писать имена трех лиц Божества и высших существ, составляющих предмет религиозного почитания в монотеистических религиях: Бог, Господь, Творец, Всевышний, Спаситель, Святой Дух, Святая Троица, Богородица, Иегова, Аллах и т. п., а также такие слова, как Небо, Церковь, Провидение, Промысл, когда они употреблены в духовном смысле. Собственные имена языческих божеств тоже пишутся с прописной буквы: Марс, Юнона, Перун.

Примечание. Не требуют прописной буквы названия разрядов или видов прочих бестелесных существ (архангелы, ангелы, херувимы, серафимы), включая языческие именования (нимфа, дриада, наяда, муза, парка, валькирия, русалка).» Конец цитаты.

Чуть ниже там же в новых правилах мы обнаружим, что в таких словосочетаниях как «не дай бог» или «не бог весть», слово «бог» пишется с маленькой буквы. Ну, образованные люди так всегда и писали.

Вы обнаружили что-то новое в этих двух формулировках? Я тоже ничего не нашел. Ничего нового министр не предложил. Нет никакой новости, и уж тем более сенсации. В духовных текстах всегда «Бог» писался с большой буквы – этому учат еще в третьем классе общеобразовательной школы.

В интернете уже поднялся шквал критиков: «Это что же теперь нас заставят писать «Бог Нептун» или «Богиня Афродита»? Нет, как видите, никто не заставит. И правила русского языка прямо об этом говорят.

Заявления некоторых общественных деятелей о том, что в слове «Бог» скрыт сакральный смысл, и, дескать, он всегда требует заглавной буквы, как видите, лишены хоть какой-то лингвистической (да и богословской) логики. Более того, если вы напишете «Бог Зевс» - это будет считаться ошибкой, будь вы хоть самый главный министр любой отрасли.

Во всех подобных «сенсациях», дело, как мне кажется, в другом. Безусловно, из добрых побуждений людям хочется написать «бог» во всех смыслах с большой буквы. Хочется продемонстрировать уважение к вере, Церкви или к отдельным людям. Это похвально. Но, во-первых, правил русского языка никто не отменял, они складываются годами, и в каждом из них есть своя логика и история. А во-вторых, когда речь идет о боге, надобно помнить, что не всякий бог, упоминаемый всуе – Христос. Бог богу рознь. И язык это очень хорошо показывает.