«Русско-Американский православный журнал», официальное периодическое издание Церкви в Америке с середины 1890-х до начала 1970-х годов, теперь оцифрован и доступен в свободном доступе в Интернете для просмотра и скачивания. Об этом сообщает сайт Православной Церкви в Америке.

Издававшаяся преимущественно на русском языке газета была основана в 1896 году как первое официальное периодическое издание Алеутской и Аляскинской епархии. Она служила основным средством информирования епархиального духовенства и верующих о событиях в жизни епархии и официальных документах канцелярии. В дореволюционной России за ней внимательно следили архиереи, духовенство и государственные чиновники, желавшие быть в курсе дел миссионерской епархии Церкви в Америке.

Хотя журнал выходил в основном на русском языке, в первые десятилетия своего существования он иногда публиковался на двух языках. В более поздних выпусках некоторые статьи и документы появлялись на английском языке. С 1902 по 1910 год существовало специальное приложение на английском языке, направленное на представление православия людям иных вероисповеданий, которое отличалось от русскоязычного издания.

Особенно примечательны были первые два редактора журнала. С 1896 года им был отец (ныне святитель) Александр Хотовицкий, который одновременно был редактором журнала и настоятелем Свято-Николаевской церкви в Нью-Йорке. В 1914 году он покинул Америку, вернулся в Россию, в 1937 году был репрессирован и впоследствии прославлен в сонме новомучеников. Его преемником с 1914 по 1930 год был отец Леонид Туркевич (позже митрополит Леонтий. Среди других известных авторов, чьи сочинения появлялись на страницах журнала в первые годы, были св. Тихон, просветитель Северной Америки, св. Рафаил, епископ Бруклинский, св. Алексий Тот, исповедник и защитник православия в Америке, св. Иоанн Кочуров и многие другие. На протяжении всей своей истории журнал фиксировал важные церковные события и значимые вопросы жизни Церкви, включая историю Всеамериканских соборов.

Журнал выходил с 1896 по 1973 год с двумя перерывами: с 1919 по 1921 год и с 1931 по 1935 год. Оба перерыва были вызваны серьёзными финансовыми проблемами Церкви. Первый перерыв стал результатом административного и экономического кризиса, вызванного последствиями революции в России, а второй – Великой депрессии. В 1965 году было учреждено англоязычное издание «Православная Церковь», и потребность в публикациях на русском языке значительно уменьшилась, поэтому издание журнала было окончательно прекращено в 1973 году.

На сайте поиск номеров журнала за первые 25 лет его существования облегчается указателем содержания в последнем номере года. Ещё одним исследовательским инструментом является объёмный том «Имена и места Аляски в Русско-православном американском журнале (1896-1973): указатель и аннотированная библиография», составленный историком Аляски Барбарой С. Смит и опубликованный в 1980-х годах.

Оцифровка журнала стала возможной благодаря совместным усилиям Православной Церкви в Америке и Русского православного Патриаршего собора Святого Николая в Нью-Йорке в сотрудничестве с Нью-Йоркской публичной библиотекой. Номера журнала размещены на сайте исследовательского центра HathiTrust, который стремится сохранить в цифровом формате самую большую коллекцию знаний, разрешённую американским законом об авторском праве.

Как сообщают авторв проекта, почти полная цифровая версия журнала является ключевым ресурсом для всех, кто занимается исследованием истории православия в Северной Америке. В настоящий момент оцифровка еще не завершена; недостающие годы будут постепенно сканировать, используя печатные коллекции журнала в архивах и библиотеках семинарий Православной Церкви в Америке.

Проект по оцифровке журнала приурочен к нескольким знаменательным датам в истории Православной Церкви в Америке. В 2025 году отмечается 100-летия со дня кончины святого Патриарха Тихона, просветителя Северной Америки, 55-летия автокефалии Православной Церкви в Америке и 60-летия со дня упокоения митрополита Леонтия, первого редактора журнала.