Μία από τις πρώτες κυριλλικές προσευχές έχει βρεθεί στη Βουλγαρία

Μια ομάδα Βουλγάρων αρχαιολόγων ανακάλυψε ένα από τα παλαιότερα αρχεία προσευχών στα Κυριλλικά. Ένα φυλαχτό μολύβδου – ένα πιάτο με το κείμενο μιας προσευχής-βρέθηκε κατά τη διάρκεια ανασκαφών στο φρούριο "Μπαλάκ Ντερέ" κοντά στο χωριό Χουχλά κοντά στην πόλη Ιβαϊλόβγκραντ. Σύμφωνα με τη βουλγαρική τηλεγραφική υπηρεσία, η πλάκα ανακαλύφθηκε στα στρώματα ενός πολιτιστικού στρώματος που χρονολογείται από τις αρχές του Χ αιώνα.,

Κατά τη διάρκεια της μελέτης του φρουρίου "Μπαλάκ Ντερέ" κοντά στο χωριό Χουχλά στο Ιβαϊλόβγκραντ, οι αρχαιολόγοι βρήκαν μια πλάκα μολύβδου λυγισμένη στη μέση-ένα φυλαχτό. Υπήρχαν εγκοπές σε αυτό, παρόμοιες με το κείμενο χωρίς αρχή. Οι ερευνητές λύγισαν προσεκτικά την πλάκα του και βρήκαν μια μακρά παλιά βουλγαρική Κυριλλική επιγραφή που αποτελείται από επτά γραμμές μέσα και τέσσερις γραμμές έξω από την πλάκα. Αυτό είναι το κείμενο της προσευχής, το οποίο αναφέρει τα ονόματα των αναφέροντων – Νικολάου και Παύλου.

Ο επικεφαλής της αποστολής, αρχαιολόγος Ivaylo Kanev πιστεύει ότι η πλάκα ανήκε σε έναν από τους στρατιώτες της βουλγαρικής φρουράς. Η στρατιωτική μονάδα τοποθετήθηκε στο φρούριο Μπαλίκ Ντερέ κατά τη διάρκεια της εκστρατείας του Τσάρου Συμεών Α στην Κωνσταντινούπολη.

Η Χρυσή Εποχή του βουλγαρικού πολιτισμού συνδέεται με το όνομα του Τσάρου Συμεών Α του Μεγάλου (864-927). Κατά τη διάρκεια αυτής της εποχής, η Βουλγαρία ήταν ένα από τα πιο ισχυρά κράτη στα Βαλκάνια και σε ολόκληρη την Ανατολική Ευρώπη, υπήρξε μια πολιτιστική έξαρση στη χώρα και η Βουλγαρική Ορθόδοξη Εκκλησία έγινε η πρώτη αυτοκέφαλη εθνική εκκλησία στην Ευρώπη, με επικεφαλής έναν Πατριάρχη.